
Valgiaraštis puslapiais
Atverskite ir padidinkite — lygiai toks, koks būna ant stalo.
Pusryčiai
Brokastis · Breakfast
Galima užsisakyti visą dieną
Omletas su šonine, sūriu ir salotomis
8.50 €Omlete ar bekonu, sieru un salātiem · Omelette with bacon, cheese and salad
13
Omletas su lašiša ir salotomis
11.00 €Omlete ar lasi un salātiem · Omelette with salmon and salad
134
Bulviniai blynai su šonine
9.00 €Kartupeļu pankūkas ar bekonu · Crispy potato pancakes with bacon
1
Bulviniai blynai su lašiša
10.50 €Kartupeļu pankūkas ar lasi · Crispy potato pancakes with salmon
14
Užkandžiai
Uzkodas · Appetizers
Česnakinės duonelės su padažu
6.00 €Ķiplokmaizītes ar mērci · Rye bread toasts with garlic
2
Mocarelos lazdelės su čili padažu (10 vnt.)
6.50 €Mozzarellas nūjiņas ar čilli mērci (10 gb.) · Mozzarella sticks with chilli sauce (10 pcs.)
123
Midijos baltojo vyno padaže
10.50 €Mīdijas baltvīna mērcē · Mussels in white wine sauce
112
Keptos strimelės su bulvytėmis fri
9.50 €Ceptas reņģītes ar frī kartupeļiem · Fried Baltic herring with french fries
24
Sriubos
Zupas · Soups
Pomidorų kreminė sriuba su graikišku sūriu
6.00 €Tomātu krēmzupa ar grieķu sieru · Creamy tomato soup with Greek cheese
1
Pomidorų kreminė sriuba su šonine
6.00 €Tomātu krēmzupa ar bekonu · Creamy tomato soup with bacon
1
Soljanka
6.00 €Sāļvira (soļanka) · Solyanka
Šaltibarščiai
5.00 €Aukstā biešu zupa · Cold beet soup
135
Salotos
Salāti · Salads
Cezario salotos su vištienos file
9.50 €Cēzara salāti ar cāļa fileju · Caesar salad with chicken
127
Cezario salotos su luptomis tigrinėmis krevetėmis
10.00 €Cēzara salāti ar mizotām tīģergarnelēm · Caesar salad with peeled tiger prawns
127
Šiltos lašišos salotos
13.00 €Karstie laša salāti · Warm salmon salad
14
Šiltos bulvių salotos su špinatais ir rūkytu upėtakiu medaus-garstyčių padaže
11.00 €Karstie kartupeļu salāti ar spinātiem un kūpinātu foreli medus-sinepju mērcē · Hot potato salad with spinach and smoked trout in honey-mustard sauce
12345
Salotos su šparagais ir vištiena teriyaki glaiste
10.00 €Salāti ar sparģeļiem un vistu terijaki glazūrā · Asparagus Salad with Teriyaki-Glazed Chicken
69
Iš mūsų malūne sumaltų kruopų
No mūsu dzirnavās maltiem putraimiem · From groats milled in our own mill
Patiekalai su pridėtine verte — kruopos malamos mūsų pačių malūne.
Birių perlinių kruopų košė su apkepta mėsa
7.00 €Irdeno miežu putra ar saceptu gaļu · Barley porridge with fried meat
12
Kruopų dešra su bruknių padažu ir keptomis obuolių skiltelėmis
10.00 €Putraimdesa ar brūkleņu mērci un ceptām ābolu šķēlēm · Groats-sausage with red bilberry sauce and fried apple slices
2
Kreminis perlinių kruopų rizotas su voveraitėmis ir pipirmėtėmis
11.00 €Krēmīgais miežoto ar gailenēm un piparmētru · Barleyoto with chanterelles and mint
12
Pagrindiniai patiekalai
Pamatēdieni · Main courses
Grilintas sūris, kinva, keptų daržovių rinkinys
12.50 €Grilēts siers, kvinoja, ceptu dārzeņu izlase · Grilled cheese, quinoa, selection of roasted vegetables
Vegetariška1
Vištienos filė su garnyru
9.50 €Vistas fileja ar piedevām · Chicken fillet with side dishes
23
Vištienos gabalėliai teriyaki padaže su lakštiniais
12.50 €Vistas gabaliņi terijaki mērcē ar nūdelēm · Chicken pieces in teriyaki sauce with noodles
29
Vištienos iešmeliai teriyaki glaiste su garnyru
13.00 €Vistas iesmiņi terijaki glazūrā ar piedevām · Teriyaki-Glazed Chicken Skewers with Side Dishes
9
Kiaulienos karbonadas po sūrio plutele su garnyru
12.00 €Cūkgaļas karbonāde siera kažokā ar piedevām · Pork chop (breaded in eggs and flour) with cheese and side dishes
123
Sluoksniuotas karbonadas su šonine ir sūriu bei garnyru
13.00 €Kārtotā karbonāde ar bekonu un sieru un piedevām · Sliced chop with bacon and cheese
123
Kiaulienos juostelės baravykų padaže su garnyru
14.00 €Cūkgaļas strēmelītes baraviku mērcē ar piedevām · Pork strips in porcini mushroom sauce with side dishes
1
Kiaulienos šonkauliai su garnyru
15.00 €Cūkgaļas ribiņas ar piedevām · Pork ribs with side dishes
Lėtai gaminta kiaulienos papilvė su bulvėmis su lupenomis ir tamsiu mėsos padažu
14.00 €Lēni gatavota cūkgaļas pavēdere ar kartupeļiem mundierī un tumšo gaļas mērci · Slow-Cooked Pork Belly Served with Jacket Potatoes and a Rich Meat Gravy
25
Kiaulės koja su apkeptomis bulvėmis ir troškintais kopūstais
15.00 €Cūkas stilbiņš ar apceptiem kartupeļiem un sutinātiem kāpostiem · Pork shank with stewed cabbage and cooked baked potatoes
Jautienos skruostai raudonojo vyno padaže su glazūruotais burokėliais ir bulvių-špinatų tyre
18.00 €Liellopa vaigi sarkanvīna mērcē ar glazētām bietēm un kartupeļu-spinātu biezeni · Beef cheeks in red wine sauce with glazed beets and potato-spinach purée
Šefo rekomendacija1910
Lėtai gaminta ėrienos blauzdelė su bulvių-špinatų tyre, glazūruotais burokėliais ir tamsiu mėsos padažu
20.00 €Lēni gatavots jēra stilbiņš ar kartupeļu-spinātu biezeni, glazētām bietēm un tumšo gaļas mērci · Slow cooked leg of lamb with potato-spinach purée, glazed beets and dark meat sauce
Šefo rekomendacija19
Tigrinės krevetės su karštomis daržovėmis
14.00 €Tīģergarneles ar karstajiem dārzeņiem · Tiger prawns with hot vegetables
17
Kepta plekšnės filė su garnyru ir sviesto-citrinų padažu
14.50 €Cepta butes fileja ar piedevām un sviesta-citronu mērci · Fried flounder fillet with side dishes and butter-lemon sauce
1234
Kepta lašišos filė su bulvių-špinatų tyre, keptomis daržovėmis ir sviesto-citrinų padažu
16.00 €Cepta laša fileja ar kartupeļu-spinātu biezeni, ceptiem dārzeņiem un sviesta-citronu mērci · Fried salmon fillet with potato-spinach purée and fried vegetables and butter-lemon sauce
14
Kepta sterko filė su bulvių-špinatų tyre, keptų daržovių rinkiniu ir sviesto-citrinų padažu
16.00 €Cepta zandarta fileja ar kartupeļu-spinātu biezeni, ceptu dārzeņu izlasi un sviesta-citronu mērci · Fried pikeperch fillet with potato-spinach puree, fried vegetables and butter-lemon sauce
124
Garnyrai pagrindiniams patiekalams
Piedevas pamatēdieniem · Side dishes
Pasirinkite garnyrą pagrindiniam patiekalui
Virtos bulvės
Vārīti kartupeļi · Cooked potatoes
Virtos apkeptos bulvės
Vārīti apcepti kartupeļi · Cooked and baked potatoes
Bulvytės fri
Frī kartupeļi · French fries
Bulvių-špinatų tyrė
Kartupeļu-spinātu biezenis · Potato-spinach purée
1
Apkeptos daržovės
Apcepti dārzeņi · Baked vegetables
Vaikų valgiaraštis
Bērnu ēdienkarte · Kids menu
Vištienos kąsneliai su bulvytėmis fri
6.50 €Vistas nageti ar frī kartupeļiem · Chicken nuggets with french fries
2
Bulvytės fri su padažu
4.50 €Frī kartupeļi ar mērci · French fries with sauce
Spagečiai su sūriu
5.00 €Spageti ar sieru · Spaghetti with cheese
1
Mini blyneliai su šokoladiniu padažu
5.50 €Mini pankūciņas ar šokolādes mērci · Mini pancakes with chocolate sauce
123
Belgiškas vaflis su ledais ir karamelės padažu
5.00 €Beļģu vafele ar saldējumu un karameļu mērci · Belgian waffle with ice cream and caramel sauce
123
Desertai
Deserti · Desserts
Sluoksniuotas ruginės duonos desertas
5.50 €Rupjmaizes kārtojums · Layered dessert from rye bread
12
Panna cotta su braškių padažu
5.50 €Panna cotta ar zemeņu mērci · Panna cotta with strawberry sauce
1
Crème brûlée
5.50 €Krēms brulē · Cream brulee
13
Karštieji ledų kamuoliukai
1 € gab. 6.00 € · 2 € gab. 7.50 €Karstās saldējuma bumbas · Hot ice-cream balls
123
Itališki ledai „Gelato“ – šokoladiniai
6.00 €Itāļu saldējums Dželato – šokolādes · Italian ice cream Gelato – chocolate
13
Šokoladinis fondanas su sūdyta karamele ir ledais
7.00 €Šokolādes fondants ar sāļo karameli un saldējumu · Chocolate fondant with salted caramel and ice cream
Šefo rekomendacija123
Braškių sriuba su varškės kremu
5.50 €Zemeņu zupa ar biezpiena krēmu · Strawberry soup with a cottage cheese cream
1
Rabarbarų kisielius su vaniliniu varškės kremu
5.00 €Rabarberu ķīselis ar vaniļas biezpiena krēmu · Traditional Rhubarb Kissel with Vanilla Curd Cream
1
Rabarbarų pyragas su vaniliniais ledais
6.00 €Rabarberu pīrāgs ar vaniļas saldējumu · Homemade rhubarb pie with vanilla ice cream
136
Nuotraukos yra iliustracinio pobūdžio
Alergenai
- 1Pienas ir jo produktai
- 2Javai, kuriuose yra glitimo
- 3Kiaušiniai
- 4Žuvys
- 5Garstyčios
- 6Riešutai
- 7Vėžiagyviai
- 8Žemės riešutai
- 9Sojos pupelės
- 10Salierai
- 11Lubinai
- 12Moliuskai
- 13Sezamo sėklos
- 14Sieros dioksidas ir sulfitai
Sotus žmogus visada laimingas! Geros Jums dienos!